Práce s výsledky úkolu 10
Proveďte redakci již vypracovaných návrhů rejstříků, jež vytvořili členové vašeho týmu, a s jejich využitím zpracujte definitivní verzi rejstříku.
1) Posuďte relevanci pojmů/témat uvedených v návrzích.
2) "Vyčistěte" sloučený rejstřík:
- Vyřešte problém synonymie - ze skupiny synonymních termínů zvolte jeden preferovaný, na nějž se budou ostatní odkazovat.
- Seskupte významově související termíny do podzáhlaví k příslušnému záhlaví (obvyklým indikátorem, že heslo bude vhodné rozčlenit na podhesla, je velký počet lokátorů).
- Propojte významově související hesla přidružovacími odkazy.
Tip: Zkuste při konsolidaci slovníku využít TDKIV.
3) Stanovte si pravidla pro formální uspořádání rejstříku:
- formát termínů: plurál / singulár, velká / malá písmena, řešení tvarů s přídavnými jmény a slovesy
- způsob zápisu odkazů a lokátorů
- používaná interpunkce