18.-22.12.

Příprava:

-          Po dočtení románu zformulujte, jaká témata jsou v něm zpracovaná? Příběh Frannie Langton-ové je jistě příběhem osobním, ale zahrnuje dost velké množství společenských témat, která jsou historicky ukotvená. Rasu v rasově rozděleném britském světě v první polovině 19. století, v koloniích a v Londýně vyšší společnosti i v Londýně obecně, v anglické vědě či „vědě“, v ekonomice; životy bílých mužů a bílých žen z různých vrstev londýnské společnosti, jejich zvyklosti… a další. Zapište si poznámky alespoň ke dvěma tématům, která si vyberete, abyste je mohli souvisle ústně prezentovat asi 4 minuty.

-          Zkuste si připravit psychologický portrét jedné z postav románu, jakékoli dost vylíčené, podpořený připomenutými motivy z příběhu.

-          Pro minulou přípravu jste měli připravený český úryvek z románu, který vás zaujal. Proč? Na hodinu si připravte jeho překladatelské srovnání s anglickým originálem a komentujte. Přidejte ještě jeden úryvek, který bude souviset buď s tématem, které jste si vybrali pro prezentaci, nebo s psychologickým portrétem (1 normostrana). Poznamenejte si u obou úryvků stránky, abychom mohli dohledat, či ideálně je připravte do srovnatelného formátu pro promítnutí. Komentář ale bude ústní.

Program na další hodinu:

viz týden níže a fantastická povídka Ursuly Le Guin Sur, vyvěšena v tomto týdnu. Přečtěte si ji přes vánoční prázdniny.