Odpovědi k Tourymu
Pěkné. V odpovědi na 1/ je trochu záhadný „invariant“, který je podle Touryho pojímán specificky. Ve 2/ oceňuji samostatné přemýšlení. K odpovědi 4/ : „překlad obecně“ moc nefunguje – jde o studování korpusu překladů, synchronně. V odpovědi na 8/ - „jak moc ekvivalence“ je poněkud nejasné; spíš – jaká ekvivalence. EK