Formální text je mnohem delší, používám daleko více opisů, např. Díky zkušenostem a teoretickým znalostem, studentkou navazujícího magisterského oboru... Snažila jsem se více "vychválit". Používala jsem celé názvy organizací, oborů, pozic apod. např. ve Svazu neslyšících a nedoslýchavých osob v ČR, z.s.
Představovala jsem si to jako sebeprezentaci formou motivačního dopisu. Pro někoho, kdo mě nezná a třeba úplně nezná komunitu, proto jsem se snažila vynout zkratkám, přestože jsou podle mě zažité a běžně používané.
Neformální text: Používala jsem zkratky nebo univerbizované výrazy, např. studuji magistra, pracuji v CZTN. Předpokládala jsem, že se představuji někomu, kdo se orientuje v prostředí, a tedy není potřeba tolik vysvětlování, že rozumí zkratkám.
Použití hovorových koncovek: studuju
Vyjádření emocí: je to fakt peklo
S neformálním jsem měla daleko větší problém, nešlo mi to "přes prsty". Snažila jsem se držet ve spisovné rovině, i když v mluveném jazyce, bych asi používala v neformálním prostředí nespisovné koncovky.