Themen dieses Kurses

  • Allgemeines

    Alle einklappen Alle aufklappen

  • Seminář 21. února 2024

    Frazeologie jako odraz českých zvyků, tradic a kultury

    Zadání na seminář 28. 2. 2024

    1) ÚSTNĚ: Vzpomenete si, kdy jste se poprvé setkali s českou frazeologií? Zkuste si vybavit příklady ze studia češtiny: rozuměli jste vždy, nebo někdy došlo k nedorozumění (a proč)? 

    2) PÍSEMNĚ (DOPLŇUJTE PROSÍM I V PRŮBĚHU SEMESTRU): Všímejte si a zaznamenávejte (do fóra Komentáře, otázky) vyjádření frazeologické povahy v běžné komunikaci (české a/nebo v České republice), které jste účastníky. Příklad pro ilustraci najdete zde v příloze Zima. Interpretujte použité frazémy. 

     3) PÍSEMNĚ: Znáte frazém / frazémy odrážející něco, co je specifické pro českou kulturu? Porovnejte s vaší vlastní (národní) kulturou a frazeologií. - Prosím zapište sem do fóra Frazémy a kultura. Můžete v něm navzájem diskutovat. 



  • Seminář 28. února 2024

    Frazeologie - pojetí a vymezení



  • Seminář 6. března 2024

    Osobní údaje

    Frazémy a slovníky (úvod)



  • Seminář 8. března 2024 (náhrada za 13. 3.!)

    SEMINÁŘ SE KONÁ PREZENČNĚ V UČEBNĚ 211 NA PŘÍKOPĚ: pátek 8. března v 9,10-10,40 hod!

    Frazeologie a její funkce v současné komunikaci

    Promyslete si otázky: Proč užíváme frazémy? Odkud je známe?

    Frazeologie a slovníky (dokončení) 

    Slovník české frazeologie a idiomatiky

    Čermák, F.: Frazeologie v českých slovnících, lexikografie a lexikon. In: Čmejrková, S. & J. Hoffmanová ad. (eds.), Čeština v pohledu synchronním a diachronním. Stoleté kořeny Ústavu pro jazyk český, 2012, s. 377–382.

    Čermák, F.: Idiomatika, frazeologie a lexikografie. Slovo a slovesnost 39, 1978, s. 40–54.

    Zadání na seminář 20. 3. 2024
    1) ÚSTNĚ: Prostudujte vymezení pojmů Frazeografie a Somatický frazém v heslech NESČ (viz zde). 

    2) PÍSEMNĚ: Napište do fóra Somatické frazémy 3 české somatické frazémy a jejich ekvivalenty ve svém jazyce. Pokuste se najít frazémy se stejným významem, ale odlišným názvem části těla v obou jazycích a vysvětlete.




  • Seminář 20. března 2024

    Frazémy v reklamě

    Zadání na seminář 27. 3. 2024 (ten proběhne formou samostudia, nikoli prezenčně ve třídě!)

    Najděte 3 reklamy s frazémem (v médiích, ve svém okolí apod.). Identifikujte původní podobu frazému, je-li v reklamě modifikován. Užití frazému komentujte z pozice příjemce, příp. i z pozice tvůrce reklamy.

    Vložte písemně sem do fóra Reklamy s frazémem.


  • Seminář 27. března 2024: SAMOSTUDIUM!

    Frazeologie spjatá s obdobím Velikonoc

    Nové frazémy v češtině

    Samostatná práce - zadání:
    1) Prostudujte soubor Veselé Velikonoce! a poučte se o tradicích a frazeologii spjatých s těmito svátky. Najděte frazémy (a jejich aktualizace) v komunikaci kolem sebe (média, publicistika, reklama, obchod...) a zaznamenejte je sem do fóra. Příklad viz soubor Frazémy a reklama v semináři 20. 3. 2024.

    2) Poslechněte si záznam přednášky M. Kopřivové Nedělej Zagorku na Yutube:

    Stručně komentujte - co považujete za základní sdělení v přednášce, které uvedené (nové) frazémy ne/znáte apod. Napište své postřehy, přednášku budeme stručně komentovat v semináři 3. 4.





  • Seminář 3. dubna 2024

    Typy / typologie frazémů 

    Česká přísloví a přirovnání


    Zadání na seminář 10. dubna 2024:

    1) Prostudujte si přiložený soubor Přísloví a připravte si ÚSTNĚ cvičení na straně 6 a 7.

    2) Přemýšlejte o volbě tématu a typu frazémů pro vlastní závěrečný esej, viz přiložený soubor Typologie frazémů. Možné náměty zaznamenejte do fóra Komentáře, otázky.




  • Seminář 10. dubna 2024

    Česká frazeologická přirovnání

    Zadání na seminář 12. 4. 2024 

    Připravte si cvičení 2 v souboru Mezilidské vztahy.

    NÁHRADNÍ SEMINÁŘ ZA STŘEDU 17. 4. SE KONÁ V PÁTEK 12. 4. OD 9,00-10,30 HOD V UČEBNĚ NP 211!


  • Seminář 12. dubna 2024

    NÁHRADNÍ SEMINÁŘ ZA STŘEDU 17. 4.  (PÁTEK 12. 4. OD 9,00-10,30 HOD)


    Kulturní a náboženská frazeologie, biblicismy

    OUŘEDNÍK, P.: Aniž jest co nového pod sluncem. Slova, rčení a úsloví biblického původu. Praha: Mladá fronta 1994; Volvox Globator 2011.

    M. Čechová: Kulturní frazeologie v současní komunikaci. Naše řeč 76, 1993, č. 4, s. 179-183. 


    Zadání na seminář 24. 4. 2024 

    1) Připravte si cvičení v souboru Každodenní život, práce (ústně)

    2) Promyslete si téma pro závěrečný esej, viz soubor Témata závěrečného eseje. Náměty zapište sem do fóra Komentáře, otázky





  • Seminář 24. dubna 2024

    České pranostiky

    VAŠKŮ, Z.: Hold slunci, dešti, půdě a pluhu. Praha: Academia, 2014. 

    VAŠKŮ, Z.: Velký pranostikon. Praha: Academia 1998, 2002.

    Zadání na seminář 15. 5. 2024

    1) Připravte si (ústně) cvičení 4 na obrázku 4 v přiloženém souboru Pranostiky.pdf.

    2) Poslechněte si nahrávku v souboru Staročeský kalendář. Do fóra České pranostiky podle měsíce narození vypište pranostiky, které se týkají měsíce, kdy jste se narodili. Doplňte další pranostiky pro tento měsíc, příp. přímo pro den, kdy jste se narodili. 

    3) Pracujte prosím na závěrečném eseji, v semináři 15. 5. 2024 budeme o nich diskutovat. Podklady, které ke své prezentaci využijete (např. v Power-pointu), prosím vkládejte do fóra tam.





  • Seminář 15. května 2024

    Okřídlená slova

             KOČKA, M.: Okřídlená slova. Praha: Veduta, 1994.

    Diskuse o závěrečných esejích.

  • Závěrečný esej o české frazeologii

    Sem prosím vkládejte své závěrečné eseje.

    Děkuji!