Seminář 7. května 2025
Section outline
-
Seminář se nekoná prezenčně, ale on-line, v MS Teams. Připojte se prosím zde:
Volný čas
Hodnocení
Frazeologie a překlad
V. Straková: K překládání frazeologie. In: Překládání a čeština. Praha: H+H, 1994, s. 85-89.
Zadání na seminář 14. 5. 2025:
1) Soubor Pozitivní a negativní hodnocení.pdf:
V návaznosti na dnešní seminář v tomto cvičení vyberte jeden český frazém z každé z pěti skupin (stupňů hodnocení) a k těmto pěti frazémům najděte překlady těchto frazémů do svého jazyka (nebo jejich ekvivalenty). Zapište do fóra Hodnocení.
2) Připravte si komentáře ke svému závěrečnému eseji - stručnou informaci, zajímavosti, dotazy apod. Budeme diskutovat v semináři.
-