9. dubna
Osnova sekce
-
-
Přeložte vybraný úryvek z románu "Очередь" Vladimira Sorokina (nar. 1955). Román vyšel poprvé v Paříži v roce 1985.
-
Potřebujete-li znát širší kontext vybraného úryvku, podívejte se rovněž na kompletní text románu.
-
Můžete-li tentokrát zůstat (zhruba o hodinu) déle na semináři, přeložte rovněž verše Natalie Volkovové z knížky "У меня есть тайный остров". Pokud se vám nepodaří zachovat rýmy, nevadí. Postačí, když zachováte alespoň základní temporytmus a význam.
-
-