16.3. - práce s přípravou
Osnova sekce
-
Veškeré úkoly pro tento týden se budou točit kolem tlumočení projevu Jima Hardinga o NSPCC, na který jste se měli připravit, a přípravy na tlumočení. Úkoly, které jsou očíslované, prosím plňte v daném pořadí - navazují na sebe.
Trénovat budete:
- tlumočení s využitím přípravy,
- analýzu originálu a stanovení strategií,
- zhodnocení vlastního tlumočení.
Kromě toho vás čeká také další kapitolka z Rodericka Jonese a na ni navazující úkol.