Tohle tlumočení bylo tedy peklo. Vůbec nerozumím technice a tato technická témata jsou pro mě těžké i v mluveném jazyce. Jsem opravdu ráda, že sem nevkládáme nahrávku. Na nahrávce je slyšet vlastně jen "mmm...em...aha, tak nic.." a další povzdechy :D
Když jsem si potom pustila přednášku se zvukem, chápala jsem mnohem víc.
Souhlasím s ostatními, bez přípravy to nejde. Opravdu to byl děsivý výkon :D