Osnova sekce

    • Poslechněte si rozhlasovou adaptaci Čapkovy VÁLKY S MLOKY, která byla natočena v roce 1958 v dramatizaci Jaroslavy Strejčkové a režii Jiřího Horčičky. Nahrávku si můžete stáhnout přímo zde (kliknutím na modrou ikonku vlevo nahoře). Zamyslete se nad následujícími otázkami:

      (1) V čem je rozhlasová dramatizace žánrově specifická? 

      (2) Co zejména se inscenátorům podařilo z románu zachytit a předat rozhlasovými prostředky a co naopak takzvaně spadlo pod stůl?

      OSOBY A OBSAZENÍ

      ​​autor: Karel Höger
      ​​kapitán van Toch​: Jan Pivec
      ​​vrátný Povondra​: Rudolf Deyl ml.
      ​​pan Bondy​: Bedřich Veverka
      ​​Greggs, ošetřovatel v ZOO​:​ Rudolf Hrušínský
      ​​Jensen, námořník​: ​František Kreuzmann
      ​D​ingle, námořník​: František Filipovský
      ​​Miss Lily Valley​: Jaroslava Adamová
      ​​Abe Loeb, syn filmového magnáta​:​ Vladimír Hrubý
      ​​ředitel ZOO Wiggam​:​ Josef Grus
      ​​paní Povondrová​: Jaroslava Drmlová
      ​​členové PES​: Josef Vošahlík, Oldřich Lukeš, Ivo Gübel
      ​​německý vědec​: Ota Sklenčka
      ​​hlasatel​:​ Rudolf Pellar
      ​​vévodkyně of Hu​dd​ersfield / hlasatelka​: ​Jindra Holmanová
      ​​redaktor​: Milan Mach
      ​​míšenec​: Oldřich Musil
      ​​redaktor​: ​Karel Pech

      Dále účinkují Bohumil Bezouška, Karel Pavlík, Felix le Breux, Bohuš Hradil, Jiří Hurta, Erik Zámiš, Bedřich Bobek, Artuš Kalous, Karel Kastner, Karel Houska, Jaroslav Cmíral, Jiří Hesoun, Miloš Hlavica, Jiří Suk, Josef Chvalina, Richard Záhorský​ a​ Karel Oprich.