Section outline

  • V hodině v tomto týdnu probereme vaše překlady zatím dvou-tří odstavců textu, který jsme si uvedli minule, v závislosti na vámi promyšlené komunikační situaci. Připravte si překlad ve Wordu, pokusíme se vaše překlady dohromady sdílet. Nezapomeňte na překlad názvu textu. Také nezapomeňte při vytváření české verze na to, že jsme zjistili stylovou nevyváženost výchozího "učednického" textu (mladí lidé si na stránkách Odyssey zkouší psaní). Ta by měla být transformována do české stylové PŘIROZENOSTI  v závislosti na cílové komunikační situaci. Funkce pro ni zůstává informační.

    Odkaz na nahrávky z této hodiny, které jsou na mém google disc:

    https://drive.google.com/drive/folders/1geyhSvh3s0-1cERfO2TCRkbsoTKct0VR?usp=sharing