Passives (Can Be) Made into Less Passive Knowledge
PASSIVE VOICE
We use passive to say what happens to the subject, most often when we do not want to say who or what causes the action.
Passive is formed in the following way:
BE (časuje se) + PAST PARTICIPLE (e.g. stolen, produced)
| |
Present continuous: is/ are being | produced (právě se vyrábí) |
Past Continuous: was/ were being | drawn (právě byla kreslena) |
Present Simple: is/ are | made (se vyrábí) |
Past simple: was/ were | stolen (bylo ukradeno) |
Present perfect: has/ have been | washed (právě byly omyty) |
Past perfect: had been | painted (bylo namalováno dříve než..) |
Future: will be | sold (bude prodáno) |
Future: is/ are going to be | bought (se koupí) |
Future perfect: will have been | finished (dokončí se do té doby...) |
Poznámka:
Trpný rod není nijak zásadně težký, často lze přeložit zcela doslova z češtiny.
Např.
Socha bylaodlita z bronzu. Větu překládám doslovně
byla - > was
odlita(v češtině se jedná o participium trpné, což je v angličtině buď pravidelné sloveso končící na "-ed" (napři. smoked - vyuzený) nebo třetí tvar nepravidelného slovesa, zvaný past participle - zde "cast")- > CAST
The statue WAS CAST in bronze.
Stejně tak je tomu v přítomném čase:
Socha je odlita. - > The statue IS CAST in bronz.
V ostatních časech si musíme pamatovat, že časujeme sloveso be. Past participle zůstává beze změny.
Např. Po WILL máme hned infinitiv bez "to", tudíž "be cast".
Socha bude odlita. - > The statue will be cast.
Např. Po "BE GOING TO" máme hned infinitiv bez "to", tudíž "be cast".
Socha se určitě bude odlévat do bronzu. - > The statue is going to be cast in bronz.
Např: Použijeme-li předpřítomný čas, pak je v něm vždy třetí tvar slovesa (have/ has + 3.tvar), tudíž třetí tvar od be cast - > been cast
Socha byla právě odlita do bronzu. - > The statue has been cast in bronze.
Např. Po MODÁLNÍCH slovesech v přítomném čase používáme rovnou infinitive bez "to", takže zde použijeme "be cast".
Socha může být odlita z bronzu. The statue can be cast in bronze.
A po MODÁLNÍCH slovesech v minulém čase používáme "have + 3. tvar", takže od "be cast" nám vznikne tvar "been cast".
Socha mohla být odlita z bronzu. The statue could have been cast in bronze.
Apod.
Tentatives autorisées : 4
Méthode d'évaluation : Note la plus haute
Code d’erreur: invaliddata | Fichier: [dirroot]/plagiarism/turnitin/vendor/Integrations/phpsdk-package/src/UserSoap.php | Ligne: 47 | Message: email - Email should be of the format someuser@example.com | Code: 0
Error code: La création du profil utilisateur Turnitin a échouée<br/><br/>Code d’erreur: invaliddata | Fichier: [dirroot]/plagiarism/turnitin/vendor/Integrations/phpsdk-package/src/UserSoap.php | Ligne: 47 | Message: email - Email should be of the format someuser@example.com
| Code: 0
$a contents: La création du profil utilisateur Turnitin a échouée<br/><br/>Code d’erreur: invaliddata | Fichier: [dirroot]/plagiarism/turnitin/vendor/Integrations/phpsdk-package/src/UserSoap.php | Ligne: 47 | Message: email - Email should be of the format someuser@example.com
| Code: 0
- line 3506 of /plagiarism/turnitin/lib.php: core\exception\moodle_exception thrown
- line 156 of /plagiarism/turnitin/classes/turnitin_comms.class.php: call to plagiarism_turnitin_print_error()
- line 273 of /plagiarism/turnitin/classes/turnitin_user.class.php: call to turnitin_comms->handle_exceptions()
- line 181 of /plagiarism/turnitin/classes/turnitin_user.class.php: call to turnitin_user->create_tii_user()
- line 59 of /plagiarism/turnitin/classes/turnitin_user.class.php: call to turnitin_user->get_tii_user_id()
- line 530 of /plagiarism/turnitin/lib.php: call to turnitin_user->__construct()
- line 59 of /plagiarism/turnitin/classes/hook_callbacks.php: call to plagiarism_plugin_turnitin->render_eula_form()
- line ? of unknownfile: call to plagiarism_turnitin\hook_callbacks::before_footer_html_generation()
- line 318 of /lib/classes/hook/manager.php: call to call_user_func()
- line 988 of /lib/classes/output/core_renderer.php: call to core\hook\manager->dispatch()
- line 289 of /mod/quiz/view.php: call to core\output\core_renderer->footer()
Code d’erreur: invaliddata | Fichier: [dirroot]/plagiarism/turnitin/vendor/Integrations/phpsdk-package/src/UserSoap.php | Ligne: 47 | Message: email - Email should be of the format someuser@example.com | Code: 0
Error code: La création du profil utilisateur Turnitin a échouée<br/><br/>Code d’erreur: invaliddata | Fichier: [dirroot]/plagiarism/turnitin/vendor/Integrations/phpsdk-package/src/UserSoap.php | Ligne: 47 | Message: email - Email should be of the format someuser@example.com
| Code: 0
$a contents: La création du profil utilisateur Turnitin a échouée<br/><br/>Code d’erreur: invaliddata | Fichier: [dirroot]/plagiarism/turnitin/vendor/Integrations/phpsdk-package/src/UserSoap.php | Ligne: 47 | Message: email - Email should be of the format someuser@example.com
| Code: 0
- line 3506 of /plagiarism/turnitin/lib.php: core\exception\moodle_exception thrown
- line 156 of /plagiarism/turnitin/classes/turnitin_comms.class.php: call to plagiarism_turnitin_print_error()
- line 273 of /plagiarism/turnitin/classes/turnitin_user.class.php: call to turnitin_comms->handle_exceptions()
- line 181 of /plagiarism/turnitin/classes/turnitin_user.class.php: call to turnitin_user->create_tii_user()
- line 59 of /plagiarism/turnitin/classes/turnitin_user.class.php: call to turnitin_user->get_tii_user_id()
- line 530 of /plagiarism/turnitin/lib.php: call to turnitin_user->__construct()
- line 59 of /plagiarism/turnitin/classes/hook_callbacks.php: call to plagiarism_plugin_turnitin->render_eula_form()
- line ? of unknownfile: call to plagiarism_turnitin\hook_callbacks::before_footer_html_generation()
- line 318 of /lib/classes/hook/manager.php: call to call_user_func()
- line 988 of /lib/classes/output/core_renderer.php: call to core\hook\manager->dispatch()
- line 2682 of /lib/classes/output/core_renderer.php: call to core\output\core_renderer->footer()
- line 178 of /lib/setuplib.php: call to core\output\core_renderer->fatal_error()
- line ? of unknownfile: call to default_exception_handler()