PŘEKLADOVÉ VĚTY K PROCVIČOVÁNÍ 2)

Překladové věty 3., 4. lekce 

 

1) Když jsem zavřela dveře, měla jsem pocit, že z kuchyně slyším podivné zvuky. 

2) Moje spolubydlící ráno odešla do práce, v domě by neměl nikdo být. 

3) Už se nám stalo, že se do kuchyně dostala liška. 

4) Šla jsem se hned do kuchyně podívat. 

5) Nějak se mi zdálo, že tentokrát to liška nebude. 

6) I když jsem se otevřít dveře, nešlo to. O něco se zasekly. (Jsou zaseklé.)  

7) Zvažovala jsem si, že bych zavolala policii. 

8) Ať je to třeba zloděj nebo medvěd určitě nemůžu vyhrát. 

9) Nemám v úmyslu nechat se zabít. 

10) Myslím si o sobě, že jsem spíš odvážnější. 

11) Znovu jsem zatlačila do dveří, a ty se tentokrát celkem lehce otevřely.  

12) Nevěřím svým očím. Vyrušila jsem svoji mámu, která poslouchala do sluchátek Abbu z drhnutí kastrolů. 

13) Co tady prosím Tě děláš? 

14) Řekla:  “Chtěla jsem ti zavolat, ale nemám v novém telefonu tvoje číslo, takže jsem se rozhodla přijet.” 

15) Určitě mi nevadí, když za mnou máma přijede, ale když mi předem zavolá, je to mnohem příjemnější. 

(There are no discussion topics yet in this forum)