Pokud se dostanu do bodu, že potřebuji slovo najít, nejčastěji se spoléhám na internetový překladač (hlavně kvůli rychlosti získání odpovědi). I když jsou samozřejmě případy, kdy jsem nucená použít odborný slovník. Celkově se ale snažím hledat překlady slov pouze v nejnutnějších případech, kdy nepochopím, o čem se v textu píše.
Pokud hledám slovo při psaní textu, nejčastěji prostě změním větu, tak, abych použila slova, která znám a vyhnula se tam těm, které nejsem schopná pojmenovat.