Hezký den,
předně se moc omlouvám za prodlevu v odpovídání. Všechna avíza a emaily z Moodlu mi začaly padat do spamu (nevím, zda se měnil fakultní spamfiltr, dříve se mi to nestávalo). Děkuji také Janě Mrázkové za upozornění.
A nyní již k dotazům:
ad 1 - u dlouhých názvů se v textu používá jen první slovo nebo dvě. U uvedeného příkladu bych ještě možná zvážila, zda jako odpovědnou instituci neuvádět je European Observatory..., zvlášť pokud máte více zdrojů od OECD. Je to podle toho bez pochyby dohledatelné a jasně identifikovatelné. OECD bych pak uváděla jako "nakladatele" Do textu Pak European Observatory...
ad 2: znění v textu a v seznamu by mělo odpovídat, aby se dalo párovat. Většinou se tak uvádí ve zkratce i v seznamu zdrojů.
ad 3: ano, dělá se to přesně tak, jak uvádíte, tedy rozlišováním pomocí malých písmen přidaných za letopočet. Nerozlišování je chyba, protože by nešlo určit, na jaké ze zdrojů odkazjete.
ad 4: Pokud je to Vaše tabulka z dat někoho jiného, pak se uvádí k tabulce Zdroj: Autorka na základě dat ČSÚ 2019 (tato by měla být normálně odkazovaná a v seznamu). Osobně to nepíšu do titulku ale pod tabulku, nicméně to asi není nijak předepsáno, důležité je, aby tam někde ten zdroj byl. Pokud by se jednalo o cizí tabulku, kterou jsou třeba jen přeložila nebo drobně upravila (třeba zkrátila či pod.), pak se píše Zdroj: ČSÚ 2019, upraveno/přeloženo/zkráceno autorkou. Nezapomínejte přitom, že tabulky, grafy, schémata jsou na konkrétních místech zdrojů, měli byste uvádět strany nebo jejich čísla v původním zdroji.
MM