Passer au contenu principal
DL 1
  • Accueil
  • Plus
Français ‎(fr)‎
Čeština ‎(cs)‎ Deutsch ‎(de)‎ English ‎(en)‎ Français ‎(fr)‎ Русский ‎(ru)‎
Vous êtes connecté anonymement
Connexion
Accueil
  1. Accueil
  2. Cours
  3. Překladatelství: čeština – ruština
  4. PŘEKLAD LITERÁRNÍCH TEXTŮ I (RU-CS)
  5. 18. dubna
  6. ВЕСЕЛЫЕ РЕБЯТА

ВЕСЕЛЫЕ РЕБЯТА

Conditions d'achèvement
Ouvert le : vendredi 11 décembre 2020, 00:00
À remettre : lundi 16 décembre 2030, 23:30

Přeložte buď jednu delší, nebo dvě kratší z vybraných "literárních anekdot", připisovaných podle tradice Daniilu Charmsovi (1905-1942). Snažte se přitom, aby váš překlad zachoval absurdní humor předlohy. Tentokrát není od věci, budete-li mít ve svém překladu uvedeno více variant některých slov a obratů, případně i celých vět.

  • Dobrochotova_Pjatnickij.pdf Dobrochotova_Pjatnickij.pdf
    11 décembre 2020, 11:39
◄ Очередь
INFORMACE K PŘEDLOZE ►
Contacter l'assistance du site
Vous êtes connecté anonymement (Connexion)
Résumé de conservation de données
Obtenir l'app mobile
Politiques
Fourni par Moodle