1. příprava na tlumočení

Tlumočit budete dva projevy na akci TEDxPrague ED 2017, která nesla podtitul "Co teď?". Jedná se od půldenní TEDxPrague konferenci zaměřenou konkrétně na vzdělávání. Podrobné info o akci jako takové najdete zde.

Vás bude čekat tlumočení těchto dvou projevů:

• Kathy Minardy: Školní kolektiv 21. století – přizpůsobivý, oddaný a spolupracující
  • anotaci projevu na webu konference najdete zde
  • řečnice vám kromě toho poskytla i osnovu svého projevu (v příloze)
• Steve Hughes: Čím by škola mohla být, měla být, ale skoro nikdy není
  • anotaci projevu na webu konference najdete zde
  • řečník vám kromě toho poslal prezentaci (v příloze)

S použitím těchto informací a materiálů (a samozřejmě i čehokoli dalšího, co uznáte za nutné/vhodné) se připravte, jako kdybyste šli na akci tyto dva projevy skutečně tlumočit.