13. prosince
Section outline
-
-
Poslechněte si Okudžavův stručný životopis v podání samotného autora (na začátku koncertu).
-
Poslechněte si rozhovor s Dmitrijem Bykovem, autorem monografie věnované Okudžavovi.
-
Přečtěte a poslechněte si vybrané písně Bulata Okudžavy v originále a českých překladech.
-
Web s písněmi ruských bardů v překladech Milana Dvořáka. V sekci MP3 najdete také záznam Okudžavovy "Modlitby" v podání herečky Věry Slunéčkové.
-
V čase 1:32-2:51.
-
Rozhovor s překladatelem Milanem Dvořákem, ve kterém zpívá (společně s Věrou Hučínovou Slunéčkovou) Okudžavovu píseň "Gruzínská" (od 6:15).
-
Nahrávka Nohavicova koncertu zahrnuje Okudžavovy písně "Píšu historický román" (od 8:07) a "Setkání s Puškinem" (od 27:47).
-