Frázemy a kultura

Frázemy a kultura

by Zhihui Xiang -
Number of replies: 1

Blesk z čistého nebe – něco se stalo náhle a nečekaně, většinou jde o šokující zprávu nebo náhlou změnu situace.

Čínský frazém:“晴天霹雳 ( Hrom za jasného dne). Přesně totéž – šokující událost, která přijde náhle a nečekaně. Používá se hlavně pro velmi negativní zprávy (např. úmrtí, zrada, velký problém).