V češtině se v situaci, kterou popisujete pro korejštinu, užívá frazém: My o vlku a vlk za dveřmi.
Frazémy a kultura
Fráze
La date butoir pour poster dans ce forum est atteinte ; il n'est plus possible de poster de message.