Grammar Guidebook in Czech

Odborné termíny:

pomocné sloveso (DO, BE, HAVE) – v anglickém jazyce nám „pomáhají“ vytvořit určitý čas.

významové sloveso (např. WORK, STUDY, GO) – vyjadřují samotný děj nebo stav, říkají „o co vlastně jde“

infinitiv – v českém jazyce odpovídá tvarům např. PRACOVAT, STUDOVAT, JÍT/CHODIT

infinitiv s to (např. TO WORK, TO STUDY, TO GO) – pomocí částice to tvoříme v anglickém jazyce jeden z několika typů infinitivů, je třeba vědět, kdy tento typ používáme

infinitiv bez to (např. WORK, STUDY, GO) – tento infinitiv je bez částice to a je jeden z několika typů infinitivů, je třeba vědět, kdy tento typ používáme

ingový tvar (např. WORKING, STUDYING, GOING) – jedná se o tvar slovesa s příponou –ing.

stavové sloveso (např.: LIKE, KNOW, BE) – slovesa, která nevyjadřují děj, ale nějaký stav

příčestí minulé (např. WORKED, STUDIED, GONE) – tvar tvořený dvěma způsoby – u pravidelných sloves příponou –ed a u nepravidelných sloves je třeba naučit se tzv. třetí tvar – viz. podkapitola 2.1 Minulý čas prostý

modální sloveso (např.: CAN, MAY, WILL) – zvláštní skupina sloves, která mají pouze tvar přítomného času, nemohou tvořit minulý (výjimka COULD – minulý tvar od CAN) ani budoucí čas, netvoří žádný infinitiv ani ingový tvar, sloveso, která po nich následuje je vždy ve tvaru infinitivu bez to. (více viz. kapitola a její podkapitoly 5 Modální slovesa)

MODÁLNÍ SLOVESO „SHALL“

TVARY MODÁLNÍHO SLOVESA „SHALL“

významové sloveso, které následuje po modálním slovese „SHALL“ je ve tvaru infinitivu bez to

tvar modálního slovesa „SHALL“ se nemění

modální sloveso „SHAL“ se používá jen s 1.os.j.č. i mn.č.

POZNÁMKA: modální sloveso „SHALL“ se v oznamovacích větách kladných či záporných používá velmi omezeně, jeho použití v těchto větách je dnes vnímáno jako zastaralé, používá se tedy především v otázkách (viz. níže)

VÝZNAM MODÁLNÍHO SLOVESA „SHALL“

Modální sloveso „SHALL“ má v českém jazyce významy :

VYJÁDŘENÍ BUDOUCNOSTI (stejně jako WILL – viz. podkapitola 5.5 Will/Would nebo podkapitola 3.4 Budoucí čas prostý (will))

I shall come. (Přijdu.)

We shan’t come. (Nepřijdeme.)

POZNÁMKA: Toto použití je vnímáno jako zastaralé, a v mluvené angličtině se nepoužívá.

MÁM? / MÁME? (v otázkách – ptáme se na něčí názor)

Shall I buy this coat? (Mám si koupit ten kabát? – ptám se někoho na názor, co mám udělat)

Shall we go to a restaurant? (Půjdeme do restaurace? – ptám se někoho, jaký je jeho názor na tento návrh)

MODÁLNÍ SLOVESO „SHOULD“

TVARY MODÁLNÍHO SLOVESA „SHOULD“

významové sloveso, které následuje po modálním slovese „SHOULD“ je ve tvaru infinitivu bez to

tvar modálního slovesa „SHOULD“ se nemění

VÝZNAM MODÁLNÍHO SLOVESA „SHOULD“

Modální sloveso „SHOULD“ má v českém jazyce významy :

MĚL BY / NEMĚL BY (když někdo vyjadřuje svůj názor, či někomu dává radu; říkáme, že toto by bylo dobré udělat)

I think that children should go to bed. (Myslím, že děti by měly jít spát.)

If you want to do it, you should do it now. (Jestli to chceš udělat, tak bys to měl udělat teď.)

You shouldn’t drink alcohol, if you are ill. (Neměl bys pít alkohol, pokud jsi nemocný.)

POZNÁMKA: Často se s modálním slovesem „SHOULD“ používá: „I think“, „I don’t think“, „Do you think“

MĚL BY / NEMĚL BY (když říkáme, že něco není správné, nebo že něco není tak, jak očekáváme)

Where is the train? – I don’t know, it should be here by now. (Kde je ten vlak? – Nevím, už tu měl teď být.)

You shouldn’t smoke if other people eat. (Neměl bys kouřit, když ostatní lidé jedí.)

MĚL BY / NEMĚL BY (když říkáme, že očekáváme, že se něco nějak stane)

The hotel is on the beach, so the holiday should be really nice. (Ten hotel je napláži, takže dovolená by měla být opravdu hezká.)

Could you help me tomorrow? – Yes, I should have a lot of time so it shouldn’t be problém. (Mohl bys mi zítra pomoct? – Ano, měl bych mít hodně času, tak by to neměl být problém.)

Ve všech příkladech, které jsou uvedené výše, tedy významy: měl by / neměl by, když vyjadřujeme svůj názor, nebo dáváme radu, když říkáme, že něco není správné, nebo tak, jak očekáváme, když říkáme, že očekáváme, že se něco nějak stane, můžeme použít „OUGHT TO“.

You oughtn’t to drink alcohol if you are ill. (Neměl bys pít alkohol, když jsi nemocný.)

Where is the train? – I don’t know, it ought to be here by now. (Kde je ten vlak? – Nevím, už tu měl teď být.)

V následujících příkladech ale tvar „OUGHT TO“ použít nemůžeme!

SHOULD TAKÉ POUŽÍVÁME PO:

ŘADĚ SLOVES: demand, insist, propose, recommend, suggest etc.

He insisted that we should go on holiday with them. (On trval na tom, že bychom s nimi měli jet na dovolenou.)

I demand that you should pay right now. (Trvám na tom, že bys měl zaplatit hned teď.¨

ŘADĚ PŘÍDAVNÝCH JMEN: strange, odd, funny, typical, natural, interesting, surporised, surprising etc.

It is surprising that he should come in time. (Je překvapující, že by přišel včas.)

POUŽITÍ „SHOULD“ V PODMÍNKOVÝCH VĚTÁCH:

„If something should happen“ (Pokud by se něco mělo stát) – význam je podobný klasické podmínkové větě „If something happens“, ale v případě, že použijeme „should“, dáváme najevo, že pravděpodobnost, že podmínka se splní, cítíme jako menší než u klasické podmínkové věty.

If he should come late, we won’t wait for him. (Jestli přijde pozdě, nebudeme na něj čekat. – předpokládáme, ale že pozdě nepřijde)

If he comes late, we won’t wait for him. (Jestli přijde pozdě, nebudeme na něj čekat. – překpokládáme o trošku víc, že pozdě přijde)

MODÁLNÍ SLOVESO „HAD BETTER“

TVARY MODÁLNÍHO SLOVESA „HAD BETTER“

ačkoli tak nevypadá, je slovní spojení „HAD BETTER“ modálním slovesem a vztahují se na něj pravidla jako na jiná modální slovesa

významové sloveso, které následuje po modálním slovese „HAD BETTER“ je ve tvaru infinitivu bez to

tvar modálního slovesa „HAD BETTER“ se nemění

Je možné použít i tzv. stažené tvary: I’d, you’d, he’d, she’d, we’d, you’d, they’d better

POUŽITÍ A VÝZNAM MODÁLNÍHO SLOVESA

„HAD BETTER“

Modální sloveso „HAD BETTER“ má význam jako „SHOULD“ – MĚL BY (když někdo vyjadřuje svůj názor, či někomu dává radu; říkáme, že toto by bylo dobré udělat)

POZOR: Modální sloveso „HAD BETTER“ nemůžeme ale použít ve všech situacích stejně jako „SHOULD“!

„HAD BETTER“ používáme pouze pokud mluvíme o nějaké konkrétní situaci, nikoli všeobecně. Pokud mluvíme všeobecně, můžeme použít pouze „SHOULD“. Velmi často „HAD BETTER“ vyjadřuje, že pokud tuto radu neuposlechneme, tak budou nějaké negativní následky.

We had better go now, the train leaves in about 10 minutes. (Měli bychom už jít, vlak jede asi za deset minut. – je to konkrétní situace a pokud teď neodejdeme, tak nám ujede vlak)

You had better not drive now, you drank one beer. (Neměl bys teď řídit, vypil jsi jedno pivo.)

You had better wear a seat belt. (Měl bys mít pás. – sedíme v autě, je to konkrétní situace.

Everyone should wear a seat belt. (Všichni by měli mít pás. – mluvíme všeobecně, nejedná se o konkrétní situaci)

Dále viz. kapitoly a podkapitoly:

3.4 Budoucí čas prostý (will)

5 Modální slovesa

10 Pořádek slov ve větě

11 Otázky

12 Zápor