Akademické čtení

Topic outline

• 

  General

  • Oznámení Forum
  • 

    Obsah podléhá Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International.

    

  • Ten kurz je určen jako podpora studentů při přípravě na Zk z akademického čtení. Zároveň může pomoci všem, kteří se chtějí zdokonalit ve čtení ruskojazyčného odborného textu.

• 

  PRŮVODCE KURZEM

  KURZ OBSAHUJE NĚKOLIK MODULŮ.

  KAŽDÝ MODUL SE SKLÁDÁ Z NĚKOLIKA ČÁSTÍ.

  V NICH SE SEZNÁMÍTE S TEORETICKÝMI VÝCHODISKY A NÁSLEDNĚ SI VŠE VYZKOUŠÍTE V PRAXI NA SKUTEČNÝCH TEXTECH.

  V NĚKTERÝCH MODULECH SI SVÉ ZNALOSTI MŮŽETE ROZŠÍŘIT DÍKY DOPLŃKOVÝM MATERIÁLŮM.

  NECHYBÍ ANI GRAMATIKA TYPICKÁ PRO ODBORNÉ VYJADŘOVÁNÍ V RUŠTINĚ

  NA KONCI JE BANKA ODBORNÝCH TEXTŮ (většinou jejich úryvků) - V 1. ČÁSTI S OTÁZKAMI, V 2. ČÁSTI BEZ OTÁZEK TAK, ABYSTE VY SAMI MOHLI OTÁZKY TVOŘIT.
• 

  VOLBA ODBORNÉHO TEXTU

  • V tomto modulu se dozvíte:

    1. Jak vybírat odborný text ke zkoušce a jakým kritériím by měl odpovídat
    2. Kde najít ruský odborný text

    V tomto modulu si vyzkoušíte:

    1. najít ruský text z vašeho oboru odpovídající zadaným kritériím:

    Chcete vědět více?

    1. Přečtěte si, co je to odborný text: Kapitola z kolektivní publikace Psaní odborných textů : průvodce tvorbou ročníkové práce na Ústavu pedagogických věd FF MU.Dostupné též na adrese https://digilib.phil.muni.cz/handle/11222.digilib/130760
    2. Seznamte se se základními jazykovými prostředky odborného stylu v ruštině
  • Otestujte se: poznáte odborný styl? HotPot
• 

  SLOVNÍKY

  • V tomto modulu se dozvíte:

    1. Jak pracovat se slovníkem a jaké slovníky používat

    V tomto modulu si vyzkoušíte:

    1. Vyhledat slova a slovní spojení v různých typech slovníků.
    2. Odhadnout význam neznámých slov z kontextu bez použití slovníku.
    3. Poradit si s prvním souvislým textem, pojednávajícím o službě Sci-Hub.

  • služba Sci-Hub File
• 

  GOOGLE PŘEKLADAČ

  • V tomoto modulu se dozvíte:

    1. Kdy používat/nepoužívat Google překladač a proč

    V tomto modulu si vyzkoušíte:

    1. Porovnat překlad vybraných úryvků textů s Google překladem.
    2. Přeložit krátký text a porovnat svůj výsledek s Google překladem.
• 

  DRUHY ČTENÍ

  • V tomto modulu se dozvíte:

    Jaké jsou druhy čtení v závislosti na cíli, který sledujete, a jak je využívat?

    V tomto modulu si vyzkoušíte:

    1. Zběžně se seznámit s textem, získat první informaci, o čem text je.
    2. Rychle najít v textu potřebnou informaci.
    3. Přečíst si text s důrazem na detailní porozumění.
• 

  JAK ČÍST AKTIVNĚ A EFEKTIVNĚ?

  • V tomto modulu se dozvíte:

    1. Jaké čtecí strategie vám pomohou číst efektivněji?
    2. Jak číst kriticky?

    V tomto modulu si vyzkoušíte:

    1. Přečíst text pomocí využití metody kritického čtení I.N.S.E.R.T.

    Chcete vědět víc?

    1. Přečtěte si, co je to a k čemu slouží rychločtení.
• 

  KLADENÍ OTÁZEK

  • V tomto modulu se dozvíte:

    1. Jaké jsou typy otázek a čím se liší?
    2. Jak pokládat otázky?

    V tomto modulu si vyzkoušíte:

    1. zanalyzovat otázky k odbornému textu z hlediska daných kritérií
    2. vytvořit otázky k vybranému úryvku odborného textu.

    Chcete vědět víc?

    1. Seznamte se podrobněji s Bloomovou taxonomií kognitivních cílů a zamyslete se, jak může být nápomocná v pochopení textu.

• 

  KLÍČOVÁ SLOVA

  • V tomto modulu se dozvíte:

    1. Jakou roli hrají klíčová slova v textu a jak je vyhledávat?

    V tomto modulu si vyzkoušíte:

    1. Vyhledat klíčová slova v odborném textu.

    Chcete vědět více?

    Zkuste si vytvořit seznam klíčových slov ke svému textu v aplikaci http://www.wordle.net/

    Víte jak říct tato slova, pomocí nichž můžete krátce představit odbornou publikaci, rusky?

    

• 

  ZPRACOVÁNÍ INFORMACÍ Z TEXTU

  • V tomto modulu se dozvíte:

    1. Jak si psát poznámky aktivně? Používejte barvy, podtrhávejte, lepte si na stranu knížky barevné nálepky s klíčovými myšlenkami, vypisujte si hlavní myšlenky z textu svými slovy, nebo použijte techniku tvorby myšlenkových map

    2. Co jsou to myšlenkové mapy a jak je zpracovat?

    V tomto modulu si vyzkoušíte:

    1. vytvořit si jednoduchou myšlenkovou mapu na jednoduché téma: na základě již získaných informací si zkuste vytvořit myšlenkovou mapu na téma Můj týden. Může být v češtině nebo v ruštině, v papírové verzi nebo v online verzi.
    2. zpracovat poznámky k ruskému textu a vytvořit myšlenkovou mapu dle uvedených instrukcí

    Chcete vědět více?

    1. Přečtěte si knihu Tonyho Buzana Супермышление (překlad do ruštiny)
    2. Podívejte se na video, v němž Tony Buzan vysvětluje princip tvorby myšlenkových map (anglicky):

• 

  PSANÍ SHRNUTÍ

  • V tomto modulu se dozvíte: 

    1. Jak psát shrnutí cizího odborného textu

    V tomto modulu si vyzkoušíte:

    1. Porovnat různá shrnutí jednoho a téhož textu.
    2. Napsat vlastní shrnutí cizího odborného textu.

    Chcete vědět více?

    1. Přečtěte si, co je to abstrakt, anotace, resumé. Co mají společného a čím se liší?
• 

  PRACUJEME S OBOROVÝM ODBORNÝM TEXTEM

  V tomto modulu najdete úryvky oborových textů s otázkami.

  • Psychologie

  • Lingvistika/literární věda

  • Archeologie

  • Filosofie a religionistika

• 

  Topic 12
• 

  Topic 13
• 

  Topic 14