Section outline

  • A) Значение лексики

    • Каково значение лексики при обучении языку?
    • Каково отношение лексики к другим языковым средствам?

     Б) Лингвистическая и психологическая основы обучения лексике

    • Сопоставьте лексику русского и чешского языков с точки зрения родственности языков. Распределите лексику с этой точки зрения и объясните, какие группы вызывают трудности при обучении, каким группам следует уделять особое внимание?
    • Какие парадигматические отношения в системе лексики вы знаете? Какие из них можно использовать при обучении на начальном и на продвинутом уровнях владения?
    • Зачем необходимо объяснять валентность отдельных слов?
    • Каким способом и на каком уровне можно пользоваться знаниями словообразования?
    • Какую роль играет межъязыковой трансфер в отношениях чешский язык – русский язык и английский язык – русский язык? Приведите примеры.
    • Какую роль играет внутриязыковой трансфер? Приведите примеры.