Passer au contenu principal
Panneau latéral
DL 1
Accueil
Plus
Français (fr)
Čeština (cs)
Deutsch (de)
English (en)
Français (fr)
Русский (ru)
Vous êtes connecté anonymement
Connexion
Accueil
Ouvrir l'index du cours
Accueil
Cours
Tlumočnictví: čeština-španělština
Konsekutivní tlumočení I (ES-CS-ES)
Généralités
ZOOM
ZOOM
Cliquer sur
ZOOM
pour ouvrir la ressource.
◄ Sylabus
Aller à…
Aller à…
Sylabus
Glosář - pokyny k vypracování
Notace klima
Notace školství
ES Cursos de idiomas
CS Spánek
CS Elektrotrolejbus
ES El coche eléctrico
Samostudium CS Vánoce 1
Samostudium CS Vánoce 2
Samostudium ES Vánoce 1
Samostudium ES Vánoce 2
Konference – program
Samostudium CS Nahradí roboti pracovníky v potravinářském průmyslu?
Samostudium CS Nezájem nezaměstnaných o práci
Samostudium ES Distracción en el trabajo
Konference
Analýza tlumočnického výkonu
ES Nueva fuente de energía: las algas
ES Algas - tlumo PMV
ES Algas notace
Řasy - tlumočení
CS Solární elektrárna Ivanpah
CS Zelené střechy
Samostudium - ES Energía eólica (hodně čísel)
Samostudium - ES Energía eólica
Samostudium - CS Uhlíková stopa
Samostudium - CS Boj proti suchu v ČR
ES Bolsas de plástico de un solo uso
ES Bolsas de plástico de un solo uso (notace)
CS Ničení životního prostředí
ES Bolsas plásticas
Samostudium: ES Bolsas de plástico
Samostudium: CS Znečištění vody mikroplasty
Program konference
Konference - role
Notace - doprava
Notace - zdravotnictví
CS Svatava Konečná
ES Homo Juárez
CS-ES Svatava - tlumo
CS Homo Vaníčkovi (samostudium)
CS Homo matky (samostudium)
CS Homo zvířata (samostudium)
Analýza: Aceite Borges
ES Parejas DINK
CS Sterilizace
Notace - sterilizace
CS Mateřství a dobrovolná bezdětnost
CS Dobrovolná bezdětnost - pohled psycholožky (samostudium)
ES Parejas DINK (notace)
ES Parejas DINK (tlumo)
Notace DINK
CS Mytí rukou
CS Chudinský turismus
ES Cursos de acuicultura
ES La desnutrición infantil y Cuba
CS Hlad ve světě
ES Pobreza absoluta
ES Pobreza relativa
NOTACE - 31. 10. 2020
CS Elektronické cigarety
ES Vacuna contra no fumar
CS Protikuřácký zákon ČR
ES Tabaco: malo también para el medio ambiente
CS Protikuřácký zákon a kouření v ČR
Notace Brazílie PMV
ES Narcolepsia
ES Narcolepsia (notace)
CS Celiakie
CS Celiakie (notace)
CS Obezita v USA
ES Diabetes (nestihly jsme na hodině)
CS Bezlepková dieta (samostudium)
CS Dluhy vs obezita (samostudium)
ES Nomofobia (projev z hodiny)
ES Nomofobia (notace)
CS Digitální detox
CS Digitální detox (notace)
ES Nomofobia (samostudium, kubánská španělština)
CS Nomofobie (samostudium, paměťovka)
CS Průmysl 4.0 (samostudium)
CS Crowdfunding (samostudium)
Tlumočnická notace
ES Lluvias de peces
ES La vida low-cost
ES Vida low-cost - notace
CS Notace MDŽ - ukázka
CS Notace MDŽ - vysvětlení
ES ¿Quién fue Rosie Ruiz? (samostudium)
ES Rosie Ruiz - notace
ES ¿Cómo cuidar la audición? (samostudium)
ES Audición
CS Dojíždění za prací
CS Dojíždění - notace
Glosář - pokyny k vypracování ►