Skip to main content
Side panel
DL 1
Home
Support
User support
GDPR
More
English (en)
Čeština (cs)
Deutsch (de)
English (en)
Français (fr)
Русский (ru)
You are currently using guest access
Log in
DL 1
Home
Support
Collapse
Expand
User support
GDPR
Expand all
Collapse all
Open course index
Simultánní tlumočení III. (FR-CS-FR)
5. výuka ST III. (FR-CS-FR) + s textem: 15. března 2021 - online
nahrávka: referát o básnířce Amandě Gorman a jejíchpřekladech - FR
nahrávka: referát o básnířce Amandě Gorman a jejíchpřekladech - FR
Completion requirements
nahrávka: referát o básnířce Amandě Gorman a jejíchpřekladech - FR
◄ glosář k referátu o kauze básnířky Amandy Gorman (studentka Barbora N.) - FR
Jump to...
Jump to...
Podklady na 1.ST III. (RF-CS-FR)+ s textem: 15.února 2021_nahrávky, pokyny, úkoly
nahrávka: Les frontières européennes ne sont pas statiques (Pascal Mathieu, DG SCIC) - FR_2018
nahrávka: Ochrana spotřebitele (Rejšková) - CS - retour!
nahrávka: Le passeport européen et l´espace Schengen (Pascal Mathieu) - FR - 2018
nahrávka: projekt nové Hedvábné stezky (Čeňková) 2017- CS - retour!
nahrávka: Le CERN (ETI Ženeva) - FR _starší
FR text na ST s textem: E.Macron "One Planet Summit" - online-leden 2021
dokument č. 1. k ST s textem (Kate Davies) - EN
dokument č. 2. k ST s textem (K. Davies) - EN
dokument č. 3 k ST III. (náročné texty a řečníci) - K. Davies - EN
dokument č. 4 - ST s textem (co dělat a co Nedělat) _K. Davies_EN
Podklady na 2.ST III. (FR_CS-FR)+ s textem: 22. února 2021_nahrávky, pokyny, úkoly
nahrávka: Compétitivité des entreprises en France - (Aude) - FR - 2018
nahrávka: deštné pralesy - (Petra MV) -CS
nahrávka: énergie nucléaire - (Aude) -FR- jaro 2018
nahrávka: delokalizace podniků - (Čeňková) - CS - jaro 2018
: Les villes de demain - (Pascal Mathieu DG SCIC)-FR-říjen 2018
nahrávka pro ST s textem: Jacques Chirac vystoupení při inauguraci budovy EP ve Štrasburku - FR
text vystoupení J. Chiraka k nahrávce pro ST s textem (FR)
Podklady na 3.ST III. (FR-CS-FR)+ s textem: 1.března 2021_nahrávky, pokyny, úkoly
nahrávka: La Convention sur le climat - (Aude) - jaro 2020-FR
nahrávka: řečník ETI - le lancement d´un nouveau modèle de voiture _FR
nahrávka: GAFA - taxation des grandes entreprises numériques (Aude) - FR - jaro 2020
nahrávka: Střídavý a jednosměrný proud (Ďoubalová): jaro 2020-CS
nahrávka: état de l´industrie en France - (Aude): FR - 2018
nahrávka: La loi sur le séparatisme (studentka Marie) - 28.2.2021- FR
nahrávka: La pénurie en eau (Fiona Cabassut) - listopad 2019 -verze 1. -FR
nahrávka: La pénurie en eau - (Fiona Cabassut) - 2. verze - listopad 2019 - FR
text vystoupení E. Macrona ke kvantovým technologiím 21.1.2021- na ST s textem - FR
slovní zásoba k referátu studentky Marie - La loi sur le séparatisme_1.3.2021
Slovní zásoba k nahrávce Le lancement d´un nouveau modèle de voiture
Podklady na 4.ST III. (FR-CS-FR)+ s textem: 8.března 2021_úkoly, informace, pokyny, nahrávky_link na ZOOM
nahrávka: 100% renouvelables /production énergétique (Aude) _FR-2020
nahrávka: Le mix énergétique (Aude) - FR 2020
nahrávka: Le burnout /épuisement professionnel (Aude) - 2020
nahrávka: Vnější ekonomické a obchodní vztahy EU (Čeňková) - CS - 2018
text na ST s textem: E. Macron_ La stratégie nationale décennale de lutte contre le cancer_4.2.2021
text na ST s textem: E. Macron - vystoupení na Mezinárodní konferenci o bezpečnosti Mnichov_19.2.2021
Podklady na 5. ST III. (FR-CS-FR)+s textem: 15.3.2021_úkoly, informace, pokyny, nahrávky a link na připojení přes ZOOM
nahrávka: L´OTAN (Aude, 2019) - FR
nahrávka: Le burnout - (Aude 2020) - FR
nahrávka: La pauvreté eu Europe (Aude 2020) - FR
klíčová slova k CS nahrávce (video) J. Ďoubalová - květen 2020-samotná nahrávka ke stažení přes Úschovnu (viz Podklady)
nahrávka CS - Bohatství a chudoba - přepis - J. Ďoubalová
text na ST s textem k nahrávce (youtube) _Macron - La conférence internationale - sécurité _Munich -FR
text na ST s textem_k nahrávce F. Hollande (web): le droit de vote des femmes_ 70 ans
glosář k referátu o kauze básnířky Amandy Gorman (studentka Barbora N.) - FR
Podklady na 6. ST III. + s textem (FR-CS-FR): 22.března 2021_úkoly_pokyny_informace_nahrávky + link na připojení online přes ZOOM
nahrávka: La politique industrielle au sein de l´UE (Aude 2020) - FR
nahrávka: L´Afrique et l´UE (Aude) - jaro 2020 - FR
nahrávka: Psychologie et le bonheur (DG SCIC) - jaro 2020 - FR
nahrávka: Agriculture bio et conventionnelle (Aude) - jaro 2020 - FR
text na ST s textem - OMS ( WHO) - z 8.3. 2021 - FR
nahrávka: OMS- la journée internationale des femmes - 8 mars 2021
text na ST s textem OMS (WHO) - z 9.3. 2021 - FR
nahrávka: allocution du 9 mars 2021 - directeur de l´OMS - FR
Podklady na 7. ST III.+s textem (FR-CS-FR): 29. března 2021_pokyny_informace_nahrávky_úkoly+link na připojení přes ZOOM
nahrávka: Agriculture en France -2017 (Aude) - FR
nahrávka: La situation dans le secteur agricole en Irlande - 2018 (Aude) - FR
nahrávka: La PAC - 2019 podzim (Fiona Cabassut: DG SCIC) - FR
nahrávka: Nedostatek pracovníků pro sklizeň ovoce a zeleniny (Čeňková - jaro 2020) - CS
výchozí text k nahrávce o nedostatku pracovníků pro sklizeň ovoce a zeleniny - jaro 2020 - CS
nahrávka: Frankofonie (Muchová_ MZV ČR) - CS (pouze cca 10 minut)
text FR_ E.Macron _propos liminaires - Conseil européen extraordinaire_ 25.2.2021
FR_text na ST s textem: E.Macron_Conseil de sécurité_ONU_23.2.2021
Podklady na 8. ST III. + s textem (FR-CS)_12.dubna 2021_pokyny, informace, nahrávky, úkoly + link na připojení přes ZOOM
Skripta E.Janovcová a D.Hromečková (1982, SPN_sken)
nahrávka: Projet de loi: agriculture et alimentation (Aude - 2018) - FR
nahrávka: La PAC - arbitrage en France (Aude - listopad 2017) - FR
nahrávka: Les pesticides /les insecticides (Laurence) - FR
nahrávka: Les légumes (J.-J. Pédussaud - ESIT Paříž) - FR
Podklady na 9.ST III. (FR-CS-FR) + ST s textem (FR-CS)_19.4.2021_pokyny, informace, nahrávky, úkoly+link na připojení přes ZOOM
nahrávka: Avenir d´une zone humide (Aude - 2020) - FR
nahrávka: Les pesticides en France (Aude - 2018) - FR
nahrávka: Plasty a odpady (Ďoubalová - 2018) - CS
nahrávka na ST s textem: Michel Barnier - FR
text k nahrávce: Michel Barnier - Marché unique - FR
nahrávka: Distanciation sociale (DG SCIC_ Speech repository- jaro 2020) - FR
Podklady na 10. ST III. (FR-CS-FR)+ST s textem (FR-CS)_ 26.4.2021_pokyny, úkoly, nahrávky, informace+link k připojení přes ZOOM
nahrávka: Le crime organisé - seminář pro soudce ČR (Mme Pignon) - FR
slovní zásoba k nahrávce Mme Pignon - le crime organisé - FR
nahrávka: Organizovaný zločin (pan Babický - úvod) - CS
slovní zásoba k nahrávce Babický - organizovaný zločin - CS
nahrávka: Modrá ekonomika ve Středomoří (Malkovská) - 2020
text _Macron - la crise sanitaire_vystoupení 31.3.2021 - FR
nahrávka: La Cour européenne des droits de l´homme (Aude) - FR
Podklady na 11. ST III. (FR-CS-FR) + ST s textem (FR-CS-FR)_3.května 2021_pokyny, informace, nahrávky, úkoly+link k připojení přes ZOOM
text J. Trudeau - vystoupení v Mnichově únor 2020 - FR
nahrávka_ST s textem_ J. Trudeau - Mnichov - 2020
slovní zásoba k nahrávce Sdílená ekonomika (K.Ešnerová)-2020
nahrávka: 15 ans de l´EUR (Aude - 2017) - FR
nahrávka: UE - coopération en matière de défense (Aude) - podzim 2017 - FR
nahrávka: Charta 77 a dodržování lidských práv v ČR před rokem 1989 - (Šilhanová - autentický příspěvek z konference) - CS
slovní zásoba k příspěvku Šilhanové - Charta 77
nahrávka na ST s textem (CS-FR): Šilhanová_Lidská práva (přednáška pro studenty)
text k ST s textem (CS-FR)_ Šilhanová_ lidská práva
Podklady na 12. ST III. (FR-CS-FR) + ST s textem (FR-CS)_ 10.května 2021_pokyny, úkoly, nahrávky, informace+link k připojení přes ZOOM
nahrávka: Chloroquine et covid-19 (Aude - jaro 2020) - FR
nahrávka: Le droit d´auteur (Aude - jaro 2020) - FR
nahrávka: Le crime organisé (studentka Tereza - 2016) - FR
nahrávka: Dekolonizace belgického Konga (A. Malkovská, spíše na KT, jaro 2020) - CS
slovní zásoba k Autorskému právu prof. Kříž) - CS
nahrávka: Autorské právo (prof. Kříž-starší, autentická n.) - CS
nahrávka: le terrorisme (studentka Mirka - 2017) - CS
nahrávka: Le droit d´auteur et l´acquis communautaire (prof. Lucas, starší autentická n.) - FR
text k nahrávce prof. Lucas - Droit d´auteur - FR
přepis některých částí nahrávky prof. Lucas - le droit d´auteur - FR
Podklady na 13. ST III. (FR-CS-FR) + ST s textem FF-CS)_31.května 2021: pokyny, informace, materiály k prezenční výuce v laboratoři 104
nahrávka: Co je štěstí (studentka Veronika, jaro 2018) - CS-nestihly jsme minule
nahrávka: Charte 77 et le moments importants de la RT (studentka Marta - 2018) - CS -nestihly jsme minule
slovní zásoba: Laurence_les brevets (médicaments) - FR
České předsednictví - Petra MV (text k nahrávce_závěrečné zkoušky EMCI červen 2020) - CS
dialogová listina k filmu: Le tribunal (SIDA) - FR
text k vystoupení AntoinetteLegrand (DG SCIC)- 2019 - FR
text k vystoupení komisařky V. Reding - v EP - s. 8-13 - FR
Podklady na 6. ST III. + s textem (FR-CS-FR): 22.března 2021_úkoly_pokyny_informace_nahrávky + link na připojení online přes ZOOM ►