Floris and Blanchefleur
You may wish to compare this narrative, a very popular one in the High Middle Ages, with Apollonius as regards leading concerns, themes etc.
Click EckertKenneth_2015_FlorisAndBlancheflor_MiddleEnglishRomances.pdf link to view the file.