Gilův model úsilí

Gilův (čti: Žilův) model úsilí

část: https://youtu.be/gjAx_MvUdbY

část: https://youtu.be/rJfZJxqCGHw

platí i pro ostatní druhy převodu

3 fáze, které probíhají souběžně (překrývají se)

aktivní poslech obsahu ve výchozím jazyce a jeho analýzu

zpracování informace a její uložené do operativní paměti

produkci v cílovém jazyce

pozornost mezi fáze 1.-3. není rozdělena rovnoměrně!

Browse the glossary using this index

Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL

No entries found in this section