K lexému pomněnka

K lexému pomněnka

от Jakub Zeman -
Количество ответов: 0

Pomněnka

Překvapil mě poměrně rozsáhlý počet synonym (i částeč.) a lidových názvů (cca 30). Jeden z nich – rybí očko – v přeneseném významu (rybí oko) označ. jasnou oblohu s měsícem (z vnější podobnosti); tj. ne zamračenou/mlhavou jako oko ryby.

Pomněnka (od pomníti) byla dávána při odloučení milému do vázy, aby si udržel vzpomínku, alespoň dokud nezvadne...