Re-writing Vojtech Dlouhy