| Learn English for Hotel and Tourism: "Checking into a hotel"; English course by Lingua TV |
| the individual words/phrases are ordered according to their appearance in the video |
| welcome to |
vítejte ve |
| I have a reservation for a single room for 3 nights. |
Mám rezervaci jednolůžkového pokoje na tři noci. |
| pull up your reservation |
vyhledat rezervaci |
| I can't seem |
Zdá se, že nemohu… |
| a record of sth |
záznam něčeho |
| book directly through |
rezervovat přímo přes |
| hotel reservation service |
hotelový rezervační servis |
| travel agent |
cestovní kancelář |
| pay a deposit |
zaplatit zálohu |
| maybe |
možná |
| glitch |
zádrhel, problém, záhada |
| have sth available |
mít něco k dispozici |
| exception |
výjimka |
| adjoined room |
sousední pokoj (dvojpokoj) |
| might get noisy |
může být hlučný |
| upgrade |
vylepšit, zlepšit |
| business suite |
business apartmá |
| jacuzzi |
vířivka |
| that sounds nice |
to zní mile (v čj spíše řekneme dobře) |
| no extra charge |
žádné dodatečné platby |
| the wireless internet |
bezdrátový internet |
| access code |
přístupový kód |
| instructions on how to use it |
instrukce, jak ho používat |
| If you have any problems, feel free to call the front desk. |
Pokud budete mít jakékoliv problémy, neváhejte volat recepci. |
| hotel amenities |
hotelové vybavení |
| gym |
fitness |
| indoor pool |
vnitřní bazén |
| valet |
hotelová obsluha |
| parking pass |
parkovací kartičku |
| ID |
průkaz |
| fill out this registration form |
vyplnit tento registrační formulář |
| driver's license |
řidičský průkaz |
| I hope you had a good trip. |
Doufám, že jste měl dobrou cestu. |
| smooth |
hladký |
| I have a business conference to attend. |
Mám se tu účastnit obchodní konference. |
| get some sightseeing done |
dostat se na prohlídku památek |
| I'd (would) be more than happy to give you some sightseeing tips. |
Bylo by mi potěšením, dát vám nějaké tipy ohledně památek. |
| I've got you all checked in to your room. |
Mám Vás zapsaného. |
| take the elavator on the right up to the 6th floor |
jeďte výtahem napravo do šestého patra |
| get off the elevator |
vystupte z výtahu |
| turn right |
odbočte doprava |
| at the end of the corridor |
na konci chodby |
| on the left-hand side |
po levé ruce |
| leave your suitcase here |
nechte tady kufr |
| bellboy |
poslíček |
| dial the front desk |
volat recepci |