Lingvistické problémy obsahové analýzy: studijní opora

2. Paradigmatické a syntagmatické vztahy v jazyce

Paradigma je...

Syntagma  je...

1. Paradigmatické vztahy

TDKIV - seznam termínů v bázi s vyjádřením paradigmatických vztahů ekvivalence a asociace (pole "Ekvivalent" a "Příbuzný termín"). Příklad: Termín "asociativní vztah". Dostupné z: https://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc_number=000001504&local_base=KTD.

KLÉGR, Aleš. Tezaurus jazyka českého: slovník českých slov a frází souznačných, blízkých a příbuzných. 1. vyd. Praha: NLN, Nakladatelství Lidové noviny, 2007. 1189 s. ISBN 978-80-7106-920-1. Dostupné prostřednictvím Národní digitální knihovny (Díla nedostupná na trhu - DNNT) z: https://ndk.cz/view/uuid:8455b570-efb7-11e3-a2c6-005056827e51.

ČERMÁK, František. Recenze: Aleš Klégr: Tezaurus jazyka českého: slovník českých slov a frází souznačných, blízkých a příbuzných. In: Slovo a slovesnost. 2009, 70(2), 153-157. ISSN 0037-7031 (print). ISSN 2571-0885 (online). Dostupné z: https://asjournals.lib.cas.cz/slovoaslovesnost/article/uuid:a6eb653e-2195-4819-8f22-02bc6928266b nebo prostřednictvím vyhledávače UKAŽ.

MAREŠOVÁ, Milena M. Tezaurus jazyka českého (recenze) [online audio]. 2008-03-10 [cit. 2024-10-04]. Dostupné z: https://vltava.rozhlas.cz/tezaurus-jazyka-ceskeho-recenze-5075265.

PÁLKA, Peter. Tezaurus jazyka českého [recenze]. In: Ikaros. 2008, 12(7) [cit. 2024-10-04] Dostupné z: https://ikaros.cz/tezaurus-jazyka-ceskeho. URN-NBN:cz-ik4884. ISSN 1212-5075.

Tezaurus Eurovoc - vyjádření paradigmatických vztahů ekvivalence, hierarchie a asociace.
Příklad: termín "robotizace" a jeho paradigmatické vztahy k termínům "používání robotů", "průmyslové zpracování", "průmyslový robot", "robotika". Dostupné z: https://skosmos.bartoc.org/15/en/page/3744?clang=cs

Paradigmatické vztahy vědních disciplín - klasifikace věd/mapování vědy
Places & Spaces: Mapping science. Dostupné z: https://scimaps.org/.

2. Syntagmatické vztahy

TDKIV - seznam dotazů do báze (search log) s vyjádřením syntagmatických vztahů (časová posloupnost zadávání dotazů - uvedeno v polích TIME STAMP, DATUM, CAS).

Search log

Český národní korpus - vyjádření syntagmatických vztahů v aplikaci KonText. Dostupné z: https://kontext.korpus.cz/

Syntagmatické vztahy slova "čekovat" ve slovníku neologismů Neomat. Dostupné z: https://neologismy.cz/index.php?retezec=%C4%8Dekovat&button=Hledat&prijimam=1&heslar=1&heslar_detail=%C4%8Dekovat.

Syntagmatické vztahy vědních disciplín

Příklad: kyber-egyptologie

Vědci z Fakulty elektrotechnické ČVUT v Praze a z Českého egyptologického ústavu Filozofické fakulty UK zavedli novou vědní disciplínu kyber-egyptologii. 2018-07-09 [cit. 2024-10-04]. Dostupné z:
https://www.ff.cuni.cz/2018/07/vedci-fakulty-elektrotechnicke-cvut-praze-ceskeho-egyptologickeho-ustavu-filozoficke-fakulty-univerzity-karlovy-zavedli-novou-vedni-disciplinu-kyber-egyptologii/

3. Paradigmatické i syntagmatické vztahy

Slovo v kostce. In: Český národní korpus. Praha: Ústav českého národního korpusu, 1994- . Dostupné z: https://www.korpus.cz/