| Family |
| adopt |
[əˈdɒpt] |
adoptovat |
| an only child |
[ən əʊnlɪ tʃaɪld] |
jedináček |
| aunt |
[ɑːnt] |
teta |
| be divorced |
[dɪˈvɔːst] |
být rozvedený |
| be engaged |
[ɪnˈgeɪdʒd] |
být zasnoubená/ý |
| be married |
[ˈmærɪd] |
být vdaná/ženatý |
| be separated |
[ˈsepəˌreɪtɪd] |
být v odloučení |
| brother |
[ˈbrʌðə] |
bratr |
| brother-in-law* |
[ˈbrʌðə ɪn lɔː] |
švagr |
| couple |
[ˈkʌpəl] |
pár (partnerský) |
| cousin |
[ˈkʌzən] |
bratranec/sestřednice |
| daughter |
[ˈdɔːtə] |
dcera |
| daughter-in-law* |
[ˈdɔːtə ɪn lɔː] |
snacha |
| father |
[ˈfɑːðə] |
otec |
| father-in-law* |
[ˈfɑːðə ɪn lɔː] |
tchán |
| get divorced |
[dɪˈvɔːst] |
rozvést se |
| get engaged |
[ɪnˈgeɪdʒd] |
zasnoubit se |
| get married |
[ˈmærɪd] |
vdát se/oženit se |
| goddaughter** |
[ˈgɒdˌdɔːtə] |
kmotřenka |
| godfather** |
[ˈgɒdˌfɑːðə] |
kmotr |
| godmother** |
[ˈgɒdˌmʌðə] |
kmotra |
| godson** |
[ˈgɒdˌsʌn] |
kmotřenec |
| grandfather** |
[ˈgrænˌfɑːðə or ˈgrænd-] |
dědeček |
| grandchild |
[ˈgrænˌtʃaɪld] |
vnouče |
| grandmother |
[ˈgrænˌmʌðə or ˈgrænd-] |
babička |
| great-grandfather |
[ˈgreɪt grænˌfɑːðə or ˈgrænd-] |
pradědeček |
| great-grandmother |
[ˈgreɪt grænˌmʌðə or ˈgrænd-] |
prababička |
| child |
[tʃaɪld] |
dítě |
| mother |
[ˈmʌðə] |
matka |
| mother-in-law* |
[ˈmʌðə ɪn lɔː] |
tchýně |
| nephew |
[ˈnefjuː or ˈnev-] |
synovec |
| niece |
[niːs] |
neteř |
| parents |
[ˈpeərənts] |
rodiče |
| related |
[rɪˈleɪtɪd] |
příbuzný |
| relatives |
[ˈrelətɪvz] |
příbuzní |
| siblings |
[ˈsɪblɪŋz] |
sourozenci |
| single |
[ˈsɪŋgəl] |
svobodný |
| single parent |
[ˈsɪŋgəl peərənt] |
samoživitel/ka |
| sister |
[ˈsɪstə] |
sestra |
| sister-in-law* |
[ˈsɪstə ɪn lɔː] |
švagrová |
| son |
[sʌn] |
syn |
| son-in-law* |
[sʌn ɪn lɔː] |
zeť |
| stepbrother*** |
[ˈstepˌbrʌðə] |
nevlastní bratr |
| stepdaughter*** |
[ˈstepˌdɔːtə] |
nevlastní dcera |
| stepfather*** |
[ˈstepˌfɑːðə] |
nevlastní otec |
| stepmother*** |
[ˈstepˌmʌðə] |
nevlastní matka |
| stepsister*** |
[ˈstepˌsɪstə] |
nevlastní sestra |
| stepson*** |
[ˈstepˌsʌn] |
nevlastní syn |
| twins |
[twɪnz] |
dvojčata |
| uncle |
[ˈʌŋkəl] |
strýc |
|
|
|
| * přidáním -in-law vytvoříme příbuzenský vztah, který vznikne "ze zákona" (law = zákon), tedy tím, že se někdo ožení/vdá |
| ** přidáním god- vytvoříme vztah, který vznikne "před bohem" (god = bůh), tedy tím, že někdo se pokřtí |
| *** přidáním step- vytvoříme příbuzenský, ale tzv. nepokrevní vztah, který vznikne tím, že se někdo ožení/vdá a má děti z předchozích vztahů |