Grammar Guidebook in Czech

18.2. Příslovce

 

Příslovce

1. Odvození od přídavných jmen příponou –ly.

Entire → Entirely

(úplný) (úplně, zcela)

A. Koncové –Y u přídavného jména (po samohlásce i po souhlásce) se před přípony –ly mění Y→I

Noisy → Noisily

(hlučný) (hlučně)

Gay → Gaily

(veselý) (vesele)

výjimka – jednoslabičná přídavná jména, jejichž jedinou samohláskou je Y

Shy →Shyly

B. Zakončení na –le s výslovností slabikotvorného L – odpadá E a přibírá Y

Gentle → Gently

(něžný) (něžně)

C. Zakončení na samotné L tvoří příslovce pravidelně

Grateful → Gratefully

(vděčný) (vděčně)

Pozor výjimka: -le po samohlásce zůstává a příslovce se tvoří pravidelně

Sole → Solely

(jediný) (jedině)

D. Zakonční na –ll – přibírá se jen Y

Full → Fully

(plný) (plně)

E. Zakončení na –ic – příslovce zakončená na –ically, ale výslvonost je /ikli/

Economic → Economically

(ekonomický) (ekonomicky)

Výjimka: Public → Publicaly

F. Zakončení na nevyslovované –e po samohlásce – E se na konci vypouští a přibírá příponu –ly

True → Truly

(pravdivý) (pravdivě)

Výjimka: Whole - Wholly

(celý) (cele)

2. Přípona –ly existuje i u přídavných jmen – některá slova současně řadíme jak k přídavným jménům tak příslovcím

Hourly – hodinový, po hodinách

Weekly – týdenní, týdně

Fortnightly – čtrnáctidenní, čtrnáctidenně

Monthly – měsíční, měsíčně

Quartelrly – čtvrtletní, čtvrtletně

Early – časný, časně

Leisurely – volný, bez spěchu, volně

Deadly – smrtelný, smrtelně

jedná se hlavně o výrazy označující časová období

3. Tvarové nerozlišení přídavných jmen a příslovcí u některých slov neodvozených, u některých výrazů z této skupiny existuje tvar příslovce s příponou –ly, ale tato forma má jiný význam než původní přídavné jméno.

Deep – hluboký, hluboko  Deeply – hluboce

Fast – rychlý, rychle ---

Hard – tvrdý, tvrdě   Hardly – sotva, stěží

 pilný, pilně

High – vysoký, vysoko  Highly – vysoce

Ill – nemocný, nemocně ---

........špatný, špatně

Late – pozdní, pozdě   Lately – nedávno

Little – malý, málo   ---

Long – dlouhý, dlouho ---

Low – nízký, nízko ---

Near – blízký, blízko  Nearly – skoro, téměř

Straight – rovný, rovně ---

 .....přímo, přímě