Přehled gramatiky

5.5. Will/Would

Odborné termíny:

pomocné sloveso (DO, BE, HAVE) – v anglickém jazyce nám „pomáhají“ vytvořit určitý čas.

významové sloveso (např. WORK, STUDY, GO) – vyjadřují samotný děj nebo stav, říkají „o co vlastně jde“

stavové sloveso (např.: LIKE, KNOW, BE) – slovesa, která nevyjadřují děj, ale nějaký stav

infinitiv – v českém jazyce odpovídá tvarům např. PRACOVAT, STUDOVAT, JÍT/CHODIT

infinitiv s to (např. TO WORK, TO STUDY, TO GO) – pomocí částice to tvoříme v anglickém jazyce jeden z několika typů infinitivů, je třeba vědět, kdy tento typ používáme

infinitiv bez to (např. WORK, STUDY, GO) – tento infinitiv je bez částice to a je jeden z několika typů infinitivů, je třeba vědět, kdy tento typ používáme

modální sloveso (např.: CAN, WILL, WILL) – zvláštní skupina sloves, která mají pouze tvar přítomného času, nemohou tvořit minulý (výjimka COULD – minulý tvar od CAN) ani budoucí čas, netvoří žádný infinitiv ani ingový tvar, sloveso, která po nich následuje je vždy ve tvaru infinitivu bez to. (více viz. kapitola a její podkapitoly 5 Modální slovesa)

MODÁLNÍ SLOVESO „WILL“

TVARY MODÁLNÍHO SLOVESA „WILL“

významové sloveso, které následuje po modálním slovese „WILL“ je ve tvaru infinitivu bez to

tvar modálního slovesa „WILL“ se nemění

VÝZNAM MODÁLNÍHO SLOVESA „WILL“

Modální sloveso „WILL“ používáme v anglickém jazyce pro vyjádření budoucnosti.

Budoucí prostý čas, tedy vyjádření budoucnosti pomocí „WILL“ používáme ve chvíli, kdy mluvíme o budoucnosti, o které jsme se rozhodli ve chvíli, kdy mluvíme – momentální rozhodnutí. Většinou reagujeme na novou informaci, takže jsme neměli možnost rozmyslet se předem.

Oh, Matthias is in hospital. – Really? I didn’t know that. I will visit him then. (Matyáš je v nemocnici. – Opravdu? To jsem nevěděl. Tak já ho navštívím. – rozhodl jsem se teď, na základě nové informace)

What would you like to eat? – I will have a sandwich. (Co si dáš k jídlu? – Dám si sendvič. – rozhodl jsem se teď)

Velmi často používáme ve spojení s budoucím prostým časem frázi „I think“ nebo „I don’t think“, tím tedy vyjadřuji nejistotu o budoucnosti.

I think it will be alright. (Myslím, že to bude v pořádku.)

I don’t think he will come. (Nemyslím, že přijde. resp. v čj častěji říkáme: Myslím, že nepřijde.)

Budoucí prostý čas, tedy „WILL“ používáme, pokud „předpovídáme“ budoucnost, ale není nic, o co bychom se mohli opřít.

It will be a nice holiday. (Bude to hezká dovolená. – nejsem si tím jistý, myslím si to, hádám)

Budoucí prostý čas, resp. vazbu s modálním slovesem „WILL“ používáme také, když:

nabízíme, že něco uděláme:

I will help you, if you want. (Pomohu ti, pokud chceš.)

souhlasíme, že něco uděláme:

Can you send this letter for me? – Yes, I will do it, when I go to the post office. (Můžeš mi poslat tento dopis? – Ano, udělám to, až půjdu na poštu.)

slibujeme, že něco uděláme:

Promise, you won’t do it again. (Slib, že už to znovu neuděláš.)

žádáme někoho, aby něco udělal:

Will you be quiet please. I need to concentrate. (Buď, prosím, potichu. Potřebuji se soustředit.)

někdo odmítá něco udělat:

He won’t do it. I’ve been asking him to do it for ever. (On to neudělá. Žádám ho o to už celou věčnost.)

Po slovese „HOPE“ je možné, i když se jedná o budoucí význam, použít jak „WILL“ tak přítomný čas.

I hope he comes in time. nebo I hope he will come in time.

DŮLEŽITÉ:

„WILL“, nesmíme použít, pokud se jedná o budoucnost naplánovanou, již rozhodnutou nebo zařízenou. (viz. podkapitoly 3.1 Přítomný průběhový čas – budoucnost a 3.2 Vazba „going to“ – budoucnost)

Při rozhodování o tom, který čas použít nám někdy mohou pomoci tzv. „klíčová slova“. (Nesmíme je však brát jako dogma, které platí vždy!)

„WILL“ používáme, pokud vyjadřujeme nejistotou budoucnost: např. probably, I expect, I think, I don’t think, I wonder atd.

MODÁLNÍ SLOVESO „WOULD“

TVARY MODÁLNÍHO SLOVESA „WOULD“

významové sloveso, které následuje po modálním slovese „WOULD“ je ve tvaru infinitivu bez to

tvar modálního slovesa „WOULD“ se nemění

Často se používají tzv. stažené tvary: I’d, you’d, he’d, she’d, it’d, we’d, you’d, they‘d

VÝZNAM MODÁLNÍHO SLOVESA „WOULD“

Modální sloveso „WOULD“ má v českém jazyce významy :

BY (použití tohoto modálního slovesa odpovídá českému podmiňovacímu způsobu, představujeme si něco, co ve skutečnosti neexistuje)

It would be nice to be at the sea now. (Bylo by hezké být teď u moře.)

It wouldn’t be good to tell him about it. (Nebylo by dobré mu o tom říct.)

Zápor „WOULDN’T“ používáme ve významu, že někdo odmítl něco udělat.

He wouldn’t help. (On nechtěl/odmítl pomoci.)

Vyjádření děje, který se odehrával pravidelně v minulosti, ale již se neodehrává. (podobně jako „USED TO“), v tomto významu nelze „WOULD“ použít pokud se jedná o stavové sloveso.

When I was a child, I would visit my Grandma whenever we had holidays. (Když jsem byla dítě, navštěvovala jsem babičku, kdykoli jsme měli prázdniny.)

Dále viz. kapitoly a podkapitoly:

3.4 Budoucí čas prostý (will)

5 Modální slovesa

10 Pořádek slov ve větě

11 Otázky

12 Zápor