Passer au contenu principal
DL 1
  • Accueil
  • Plus
Français ‎(fr)‎
Čeština ‎(cs)‎ Deutsch ‎(de)‎ English ‎(en)‎ Français ‎(fr)‎ Русский ‎(ru)‎
Vous êtes connecté anonymement
Connexion
DL 1
Accueil
Tout déplier Tout replier
  1. Tlumočnická laboratoř se zaměřením na překlad ze znakového do mluveného jazyka (online)
  2. 12 octobre - 18 octobre
  3. Překlad videa z ČZJ

Překlad videa z ČZJ

Conditions d'achèvement
Ouvert le : mercredi 14 octobre 2020, 00:00
À remettre : mercredi 21 octobre 2020, 00:00

Přeložte toto video. Zkuste nejprve do mluveného jazyka a bez přípravy. Poté do mluveného jazyka s přípravou. Druhý pokus s přípravou nahrajte a vložte audio soubor přímo sem. Přepište také do psané češtiny - opět vložte sem.

Pokud to nepůjde vložit sem, zašlete mi prosím na mail. 

Odkaz na video:

https://www.youtube.com/watch?v=Bcl_Co8kypk

(dole pod videem je text v ČJ v bodech, můžete se na to před druhým pokusem mrknout, ale mně jde stejně o koherentní text, tedy jak vy samy to dovedete pěkně vyjádřit :) )

◄ Diskuze: formální vs. neformální prostředky
Slovníky a další lingvistické publikace jako pomůcky při tlumočení do češtiny ►
Contacter l'assistance du site
Vous êtes connecté anonymement (Connexion)
Obtenir l'app mobile
Fourni par Moodle