DÚ_reflexe vlivu únavy na vaše tlumočení_DDL 9.12. 8:00
Požadavky na absolvování
Otevřené: čtvrtek, 5. prosince 2019, 00.00
Termín: pondělí, 9. prosince 2019, 08.00
Je dobré, aby na sobě tlumočník dokázal poznat rostoucí únavu a také věděl, jak přesně se únava na jeho tlumočení podepisuje.
- Poslechněte si svůj první a druhý tlumočený úsek z minulé hodiny (Carlos Moedas o umělé inteligenci) - nahrávky najdete zde.
- Zodpovězte následující otázky:
- Je na vašem tlumočení v druhém úseku (nebo i jinde) znát rostoucí únava?
- Jak konkrétně se na vašem tlumočení únava projevuje?
- Výstup stručně sepište a odevzdejte do pondělí 9.12. do 8:00.