Zum Hauptinhalt
DL 1
  • Startseite
  • Kalender
  • More
Deutsch ‎(de)‎
Čeština ‎(cs)‎ Deutsch ‎(de)‎ English ‎(en)‎ Français ‎(fr)‎ Русский ‎(ru)‎
Sie sind als Gast angemeldet
Login
DL 1
Startseite Kalender
Alle aufklappen Alle einklappen
  1. Konsekutivní tlumočení I
  2. 21.10. - DÚ a samostudium
  3. DÚ_notace + rozbor_DDL 31.10.

DÚ_notace + rozbor_DDL 31.10.

Abschlussbedingungen
Opened: Mittwoch, 23. Oktober 2019, 00:00
Due: Donnerstag, 31. Oktober 2019, 23:59

Příprava

  • Znovu si projděte své zápisy z hodiny a identifikujte:
    • 1 věc, s níž jste spokojení a chcete ji zachovat
    • 1 věc, kterou chcete zlepšit
  • Při následujícím tlumočení se se snažte tyto cíle splnit.
  • Před samotným tlumočením se seznamte s tématem a klíčovými slovy (viz přiložený sllide).

Přetlumočte český projev do angličtiny.

Rozbor

  • Zamyslete se nad originálním projevem a svým zápisem a zodpovězte následující otázky:
    • O jaký typ projevu se převážně jednalo?
    • Na co je třeba se při analýze/zápisu takového projevu zaměřit především?
      • Co z toho se vám povedlo?
      • Co je třeba zlepšit?
  • Jak obtížná byla notace projevu v porovnání s projevy z hodiny?
  • Podařilo se vám dosáhnout cílů, které jste si v rámci přípravy stanovili?
    • Pokud ne, proč?
  • Tyto své úvahy stručně sepište a odevzdejte nejpozději do 31.10. 23:59

  • ČJ_Designblok.m4a ČJ_Designblok.m4a
    23. Oktober 2019, 14:58
  • ČJ_Designblok.pptx ČJ_Designblok.pptx
    23. Oktober 2019, 14:58
◄ ČJ_Milada Horáková
DÚ_doplnění seznamu vstupních proměnných ►
Contact site support
Sie sind als Gast angemeldet (Login)
Get the mobile app
Powered by Moodle