2. tlumočení + bezprostřední hodnocení

• Přišli jste do dějiště konference. Tak se s veškerou svojí přípravou zabydlete ve své improvizované kabině a mentálně se připravte a zkoncentrujte na tlumočení.
  • Tlumočníci většinou dorazí do dějiště akce s minimálně půlhodinovým předstihem, takže na zabydlování a zkoncentrování si dejte max 30 minut ;)
• Až budete ready, pusťte si projev Saraha Breslin a přetlumočte od začátku do 13:40. 
• SVÉ TLUMOČENÍ SI NAHRAJTE.

Bezprostřední hodnocení

• Okamžitě po tlumočení se zamyslete nad svým výkonem a stručně si sepiště odpovědi na následující otázky:
  1. Co se vám povedlo?
  2. Co by naopak potřebovalo zlepšit?
  3. Jaký máte z tlumočení celkově pocit?

S odpovědmi budete dál pracovat ve 4. úkolu. Teď tedy zatím nic neodevzdávejte.