Zum Hauptinhalt
DL 1
  • Startseite
  • Kalender
  • More
Deutsch ‎(de)‎
Čeština ‎(cs)‎ Deutsch ‎(de)‎ English ‎(en)‎ Français ‎(fr)‎ Русский ‎(ru)‎
Sie sind als Gast angemeldet
Login
DL 1
Startseite Kalender
Alle aufklappen Alle einklappen
  1. Konsekutivní tlumočení I
  2. 14.10. - DÚ a samostudium
  3. DÚ_četba Rodericka Jonese + vytvoření modelové notace

DÚ_četba Rodericka Jonese + vytvoření modelové notace

Abschlussbedingungen

Četba

  • Přečtěte si v Rodericku Jonesovi kapitolu o notaci (str. 39-64).
  • Identifikujte na základě četby hlavní doporučení pro notaci týkající se toho:
    • co si psát,
    • v jakém jazyce si psát,
    • jak si zapisovat
    • kdy si psát
    • jak číst svůj zápis

Modelový zápis

  • Vraťte se k analýze projevu Alexandrie Ocasio-Cortez, ke které jste dospěli v hodině.
  • Aplikujte doporučení Rodericka Jonese a vytvořte si modelový zápis jejího projevu. (V případě potřeby si můžete video pustit znovu.)
  • Analyzujte, co je vlastně třeba zapisovat a co si dokážete zapamatovat.
  • Experimentujte:
    • zkoušejte, která z doporučení vám vyhovují a která ne
    • přemýšlejte, jak byste chtěli, aby váš zápis vypadal, aby se vám z něj dobře tlumočilo
  • Na základě četby a vlastní tvorby zápisu identifikujte:
    • kterými doporučeními se chcete rozhodně řídit
    • o kterých doporučeních máte pochybnosti nebo s nimi nesouhlasíte

Vše probereme společně v hodině.

◄ AJ: EU accreditaion (paměťovka)
DÚ_doplnění seznamu vstupních proměnných ►
Contact site support
Sie sind als Gast angemeldet (Login)
Get the mobile app
Powered by Moodle