8. Реалии и их использование при обучении РКИ, отбор культурологического материала

Ключевые слова:  страноведение, реалии, лингвореалии, обучение русскому языку, big-C Culture, small-c culture

Литература: Vereščagin – Kostomarov 1990, Rozboudová 2017, Havelková 2013, Pavlovskaya 2010, Prochorov – Sternin 2006

Что такое «big-C Culture» и «small-c culture»? Приведите примеры культурных феноменов. Каким феноменам следует уделять внимание при обучении иностранному языку?

Что такое реалии и лингвореалии в контексте обучения иностранному языку. Приведите примеры.

Какой культурологический материал выбирать? Каковы критерии его отбора?

Задания:

А) Составьте список реалий и лингвореалий русского языка для уровней А1 и В1.